Answer
No. Any planned loiter, hold, turn, climb, or other trajectory the aircraft may normally use should fit inside the authorised flight geography or applicable volume.
Explanation
The operational volume must contain the aircraft's real path, not only waypoint centres.