Answer
Check whether the operation actually satisfies the visual line of sight rule and visual observer requirements. If it does not, the operator needs the applicable FAA waiver or other authority before routine BVLOS flight.
Explanation
Under the current Part 107 framework, BVLOS outside the visual line of sight requirements is not created simply by adding an observer.