Answer
The pilot should set lost link behavior, return route, return height, and operating limits so a signal loss does not send the aircraft into a higher risk area. If that cannot be done, the route should be changed or the flight delayed.
Explanation
Lost link planning is a pre flight task because the pilot may not be able to command the aircraft when it matters. Automation can help, but only if the selected behavior fits the site.