Answer
The pilot should choose the option that keeps people safest, even if it increases the chance of aircraft damage. An empty area is usually better than a softer area occupied by people.
Explanation
Emergency landing decisions should protect people first. A drone can be replaced; an injury may have serious consequences. The best emergency option is not the neatest landing, but the one that reduces harm.