Answer
The aircraft should display the correct operator identification if the local rules require it, and the operator record should match the accountable operator for the flight.
Explanation
Operator marking is part of traceability. A wrong label can point authorities to the wrong accountable organisation even when the flight itself is uneventful.