Answer
First determine the operator's legal liability for the loss. Separately determine whether the policy covers that liability under its terms.
Explanation
Fault and insurance response are connected but not identical. A policy can exclude a liability that still exists.