Answer
Set observable triggers for returning or landing, such as a wind increase, visibility reduction, precipitation reaching a defined area, or a forecast update, and keep enough energy to act before the aircraft reaches its limits.
Explanation
A weather contingency works best when the trigger is chosen while there is still time and attention to make a calm decision.