Answer
End the mission and recover using the safest available procedure. The unstable payload changes the aircraft's risk and can worsen without warning.
Explanation
Once a failure affects the aircraft configuration, mission value should not compete with the need to regain a safe condition.