Answer
Confirm the control mode, flight limits, return to home or lost link behavior, obstacle settings, payload configuration, button assignments, and any other aircraft specific parameters that could change the response in flight.
Explanation
A controller can appear functional while a critical automated or failsafe setting is wrong. Configuration deserves the same attention as physical condition.