Answer
One question concerns permission to use the property or operate from it. The other concerns whether collecting and using the tenant's personal data or private activity is justified under the applicable privacy rules.
Explanation
Property access and data processing are separate issues. Solving one does not automatically solve the other.