Answer
Aviation rules govern safe and lawful operation of the aircraft, while privacy and data protection rules govern what information about people is collected and used. Both can apply at the same time.
Explanation
Compliance is layered. Passing the airspace check does not answer whether the camera use is justified.