Answer
Keep the version and conditions that were valid for yesterday's flight, along with the later amendment as a separate record.
Explanation
Replacing the old approval with the new one can erase the evidence needed to reconstruct the completed operation.