Answer
Wind adds to or subtracts from the aircraft's motion over the ground. A tailwind increases groundspeed and a headwind reduces it without changing the commanded airspeed.
Explanation
Navigation time and range depend on groundspeed, while aerodynamic performance depends on speed through the air.