Answer
The waypoint can be geographically correct while the obstacle model is incomplete. Safe navigation also depends on current terrain and obstacle information, visual awareness, and appropriate clearance margins.
Explanation
Navigation accuracy describes where the aircraft intends to be. It does not guarantee that the space at that coordinate is clear.